Once you delete a group from Freshdesk, the group field of the respective tickets would go unassigned which means inside the ticket the group option would be blank. A recommendation would be to move the tickets to another group before deleting so that the workflow is not affected.