To link multiple tickets, we have to goto the ticket details page separately of each ticket and link them individually to a tracker. As of now there is no option under Bulk Actions to carry out this function.