You can edit a contact and add the new email address as a secondary email address. You can then change the new email address to be the primary email address. Once this change is made, you can choose to delete the secondary (old)email address or retain it for record keeping purpose.