You can go to Admin > Workflows > Automations > Ticket creation and create a new rule.
Sample rule:
Conditions:
In tickets > If created > During > Non-business hours > choose your business hours
Actions:
Send email to requester > customize your email
Sample screenshot:
