When the ticket has an association such as Parent/Child, you will not be able to add another association to it such as linking the ticket to a tracker or merging.