Yes, you can allocate a unique group for each product in the portal. While creating a portal under Admin> Support Operations > Multiple products, there is an option to choose an email address and a group for that particular product as shown in the image below :