The language in which the email notifications are being sent to the customer depends on the language that the particular contact has been associated with.
Navigate to the profile of the contact under Contacts tab > Edit Contact and change the language of the contact to the preferred language.