No, none of your existing data in Salesforce would be changed by this app. 


However, the Freshdesk - Salesforce app might add contacts or companies from Freshdesk to your Salesforce contacts list if they are not already existing in the list.