As of now, we do not have the functionality to filter reports based on custom text fields, in Freshdesk. 


Kindly create this field as a dropdown if possible to have them listed in the filters within the reports.