Yes, for customers whose card information is already saved on file there is an auto renewal option in the admin page of the portal. You can go to Admin > Account > Day passes and turn ON the auto renewal option. If you are paying offline, then you should write to billing@freshworks.com.
If you are paying through credit card, you can add any number of day passes from your end.